2021학년도 수능 영어 영역 18번

2021학년도 수능 영어 영역 18번

 

[원문]

Dear Friends,

 

 Season’s greetings. As some of you already know, we are starting the campus food drive. This is how you participate. You can bring your items for donation to our booths. Our donation booths are located in the lobbies of the campus libraries. Just drop off the items there during usual library hours from December 4 to 23. The donated food should be non-perishable like canned meats and canned fruits. Packaged goods such as jam and peanut butter are also good. We will distribute the food to our neighbors on Christmas Eve. We truly appreciate your help.

 

Many blessings,

Joanna at Campus Food Bank

 

---

- 영어 > 해석 > 기타 해설 순으로 합니다.
- 해석은 직역을 기본으로 합니다.
- 주어는 밑줄과 굵게 표시가 되고, 동사는 빨간색, 목적어엔 파란색, 보어엔 녹색을 칠합니다.
- 전치사+목적어, to부정사 후치수식은 (괄호)를 한다.
- ing, p.p 후치수식은 (괄호)와 노란색 형광펜 을 칠합니다.
- 명사절은 [괄호]와 파란색 형광펜 을 칠합니다.
- 관계사절은 (괄호)와 녹색 형광펜 을 칠합니다.
- 부사절은 보라색 형광펜을 칠합니다.
- 분사구문은 빨간색 형광펜 을 칠합니다.

---

[분석]

영어: Season’s greetings.

해석 : 즐거운 크리스 마스 되시길 바랍니다.

- Seoson's grettings는 크리스마스 혹은 새해 첫날에 건네는 인사말이다.

 

 

원문 : As some of you already know, / we are starting the campus food drive.

해석 : 여러분 중 일부는 이미 아시는바대로, / 우리는 교내 음식 모으기 운동을 시작하고 있습니다.

- as 부사절의 주어는 some of you, 동사는 know이다.
- 주절의 주어는 we, 동사는 are starting, 목적어는 the campus food drive로 3형식 문장이다.

 

 

영어 : This is [how you participate].

해석 : 다음은 여러분들이 참가할 수 있는 방법입니다.

- 주절의 주어는 This, 동사는 is, 보어는 how절이다.
- how절의 주어는 you, 동사는 participate다.

 

 

영어 : You can bring your items (for donation) / to our booths.

해석 : 당신은 기부를 위한 품목을 가져오시면 됩니다 / 우리 부스로.

- 주절의 주어는 You, 동사는 can bring, 목적어는 your items로 3형식 문장이다.
- for donation은 items를 뒤에서 꾸며주는 후치수식이다.
- to our booths는 장소를 나타내는 부사구로 봐도 되며, 동사와 묶어서 bring A to B : A를 B로 가져가다로 봐도 된다.

 

 

 

영어 : Our donation booths are located / in the lobbies of the campus libraries.

해석 : 우리의 기부 부스는 위치해있습니다. / 교내 도서관 로비에

- 주절의 주어는 Our donation booths이고 동사는 are located로 3형식 수동태로 쓰였다.
- be located in A : A에 위치하다라는 뜻이다.

 

 

 

영어 :  Just drop off the items there / during usual library hours / from December 4 to 23.

해석 : 그곳에 품목들을 남겨만 주세요 / 정규 도서관 시간에 / 12월 4일부터 23일 까지

- 동사 drop off로 시작하여 명령문으로서, 주어는 존재하지 않는다. drop off 의 목적어는 the items다.
- there는 장소를 나타내는 부사다.
- 전치사 during의 짝으로 usual library hours가 왔다.

 

 

 

영어 : The donated food should be non-perishable / like canned meats and canned fruits.

해석 : 기부된 음식은 상하지 않아야 합니다. / 통조림 고기와 통조림 과일 같이

- 주절의 주어는 The donated food이고 동사는 should be, 보어는 non-perishable이다.
- 전치사 like의 목적어로 canned meats와 canned fruits가 왔다.

 

 

 

영어 : Packaged goods (such as jam and peanut butter) are also good.

해석 : (잼과 땅콩버터 같은) 포장된 제품도 좋습니다.

- 주절의 주어는 Packaged goods이고 동사는 are, 보어는 good이다.
- such as jam and peanut butter는 전치사+목적어로 goods를 후치수식한다.

 

 

 

영어 : We will distribute the food / to our neighbors / on Christmas Eve.

해석 : 우리는 음식을 나눌 것입니다. / 우리의 이웃들에게 / 크리스마스 이브에

- 주절의 주어는 We, 동사는 will distribute, 목적어는 the foodd이다.
- distribute A to B : B에게 A를 나눠주다
- on Christmas Eve는 전치사+목적어로 시간을 나타내는 부사구다.

 

 

영어 : We truly appreciate your help.

해석 : 우리는 전적으로 여러분들의 도움에 감사드립니다.

- 주절의 주어는 We, 동사는 appreciate, 목적어는 your help이다.