1994학년도 1차 수능 영어 영역 22번 지문 분석

1994학년도 1차 수능 영어 영역 22번 지문 분석

 

 

 

 

[원문]

No matter how many electronic wonders we invent, we will need to read. Books may change from ; they may become plastic disks or video displays. But the art of reading will be more essential than ever. We cannot afford to lose the kind of sharp, clear thinking that reading requires. As one educator has said, “No matter how far we advance our technology, we’ll still need to know how to think and read.”

 

 

 

 

 

 

 

 

[분석]

 

 

영어 : No matter how many electronic wonders we invent, we will need to read.

해석 : 아무리 많은 전기적 기적을 우리가 발명한다 하더라도, 우리는 독서가 필요하다.

- no matter how는 양보를 나타내는 부사절 접속사다.

- 부사절의 주어는 we, 동사는 invetn, 목적어는 many electronic woders이다.

- 주절의 주어는 we, 동사는 will need, 목적어는 to부정사, to read다.

 

 

영어 : Books may change form ;

해석 : 책들은 형식을 변화시킬 수 있다.

- 주어는 Books, 동사는 may change, 목적어는 form이다.

 

 

영어 : they may become plastic disks or video displays.

해석 : 그것들은 플라스틱 디스크나 비디오 디스플레이가 될 수도 있다.

- 주어는 they, 동사는 may become, 보어는 plastic disks or video displays이다.

 

영어 : But / the art of reading will be more essential than ever.

해석 : 그러나 / 독서의 기술은 전보다 더욱 필수가 될 것이다.

- 주어는 the art of reading, 동사는 will be, 보어는 essential이다.

 

 

영어 : We cannot afford to lose the kind of sharp, clear thinking (that reading requires).

해석 : 우리는 (독서가 요구하는) 날카롭고 명료한 사고와 같은 것을 잃을 수 없다.

- 주어는 We, 동사는 cannot afford, 목적어는 to부정사 to lose the kind of sharp, clear thinking이다.

- to부정사에 쓰인 동사 lose의 목적어는 the kind of sharp, clear thinking이다.

 

 

영어 : As one educator has said, “No matter how far we advance our technology, / we’ll still need to know how to think and read.”

해석 : 한 교육자가 말했듯이, "우리가 아무리 우리의 기술을 발전시키더라도, / 우리는 여전히 어떻게 생각하고 읽는지 알 필요가 있을 것이다.

- as 부사절의 주어는 one educator, 동사는 has said다.

- no matter how 부사절의 주어는 we, 동사는 advance, 목적어는 our techonology이다.

- 주절의 주어는 we, 동사는 will still need, 동사는 to부정사 to know how to think and read이다.

- to부정사에 쓰인 know의 목적어로 다시 to부정사가 왔는데, to 앞에 how가 붙어 how to think and read가 되었다.