1994학년도 1차 수능 영어 영역 28번 지문 분석

1994학년도 1차 수능 영어 영역 28번 지문 분석

 

 

 

 

 

[원문]

Most bike accidents are due to equipment failure, weather conditions and biker carelessness. To begin with, many different pieces of bicycle equipment can become defective, and cause bike accidents. For example, if a bike does not have good brakes, it cannot be stopped effectively. Similarly, a weak light will make it more difficult for a biker to see at night.

 

 

 

 

 

 

 

 

[분석]

영어 : Most bike accidents are due to equipment failure, weather conditions and biker carelessness.

해석 : 대부분의 자전거 사고는 부품 고장, 기상 조건 그리고 운전자 부주의 때문이다.

- 주어는 Most bike accidents이고 본래는 동사가 are이고, 보어는 due이지만 be due to+명사가 '주어는 ~ 때문이다'라는 뜻으로 자주 사용되기 때문에 be due to를 하나의 동사구로 보고, 전치사 to 다음을 목적어로 봐도 된다.

 

 

 

영어 : To begin with, / many different pieces of bicycle equipment can become defective, and cause bike accidents.

해석 : 우선, / 많은 서로 다른 자전거 부품들이 결함이 생길 수 있고, 자전거 사고를 일으킬 수 있다.

- 공통된 주어는 many different pieces of bicycle equipment이다.

- 첫번째 동사는 can become이고 보어는 defective이다.

- 두번째 동사는 cause이고 목적어는 bike accidents이다.

 

 

 

영어 : For example, / if a bike does not have good brakes, / it cannot be stopped effectively.

해석 : 예를 들어, / 만약 자전거가 좋은 브레이크를 가지고 있지 않다면, / 그것은 효과적으로 멈출 수 없다.

- if절의 주어는 a bike이고 동사는 does not have, 목적어는 good brakes이다.

- 주절의 주어는 it, 동사는 cannot be stopped로 수동태로 쓰였다.

 

 

 

영어 : Similarly, / a weak light will make it more difficult for a biker to see at night.

해석 : 비슷하게, / 약한 불빛은 밤에 운전자가 보는 것을 더 어렵게 만든다.

- 주어는 a weak light이고 동사는 will make, 목적어는 본래 to부정사 to see at night인데 가목적어 it을 놓고 뒤로 도치되었으며 for a biker라는 의미상 주어가 왔다.

- 목적보어는 more difficult로 5형식 문장이다.