1994학년도 1차 수능 영어 영역 29번 지문 분석

1994학년도 1차 수능 영어 영역 29번 지문 분석

 

 

 

 

 

 

 

 

[원문]

I can still hear your voice. It was wonderful speaking to you last night and even more wonderful to know you’ll be coming here on Friday. I’m still walking on a great big could, so when I meet you at the station, don’t be surprised if you can’t see me for the rays of happiness surrounding me. Everyone in the family wants to meet you. I’ll be counting the minutes till I see you Friday.

 

 

 

 

 

 

 

 

[분석]

영어 : I can still hear your voice.

해석 : 나는 여전히 너의 목소리르 들을 수 있다.

- 주어는 I, 동사는 can still hear, 목적어는 your voice이다.

 

 

 

 

영어 : It was wonderful speaking to you last night / and even more wonderful to know [you’ll be coming / here / on Friday].

- 주절의 주어는 It인데 가주어이다. 우선 등위접속사 and를 기준으로 앞에서 진주어는 speaking to you last night이고 동사는 was, 보어는 wonderful이다.

- and 다음에 it was가 있는데 생략되었고, 보어는 even more wouderful이고, 진주어가 to부정사 to know you''ll you becoming here on Friday이다.

- to부정사에 쓰인 know의 목적어는 that이 생략된 that 명사절 you'll be coming here on Friday 전체이다.

- 명사절의 주어는 you, 동사는 will be coming이다.

 

 

 

 

영어 : I’m still walking on a great big could, / so when I meet you at the station, / don’t be surprised / if you can’t see me / for the rays of happiness (surrounding me).

해석 : 나는 여전히 매우 커다란 구름 위를 걷고 있고, / 그래서 내가 역에서 너를 만날 때, / 놀라지 마라 / 만약 네가 나를 볼 수 없어도 / (나를 둘러싼) 행복의 및 때문에

- 접속사 so를 기준으로 앞절의 주어는 I, 동사는 am still walking이다.

- so 다음 두번째 절의 동사는 don't be surprised이다.

- when절의 주어는 I, 동사는 meet, 목적어는 you이다.

- if절의 주어는 you, 동사는 can't see, 목적어는 see이다.

- surrounding me는 ing 후치수식으로 앞에 나오는 the rays of happiness를 꾸며준다.

 

 

 

 

영어 : Everyone in the family wants to meet you.

해석 : 가족 모두가 너를 만나고 싶어 한다.

- 주어는 Everyone in the family, 동사는 wants, 목적어는 to부정사 to meet you이다.

- to부정사에 쓰인 동사 meet의 목적어는 you이다.

 

 

 

 

영어 : I’ll be counting the minutes / till I see you Friday.

해석 : 나는 시간을 셀 것이다 / 금요일에 너를 볼때까지

- 주절의 주어는 I, 동사는 will e counting, 목적어는 the minutes이다.

- till 부사절의 주어는 I, 동사는 see, 목적어는 you이다.

- Friday는 목적어처럼 보이지만 시간을 나타내는 부사다.