1994학년도 1차 수능 영어 영역 35번 지문 분석

1994학년도 1차 수능 영어 영역 35번 지문 분석

 

 

[원문]

The edge of the sea is a strange and beautiful place. All through the long history of Earth it has been an area of unrest. Not only do the tides advance and retreat in their eternal rhythms but the level of the sea itself is never at rest. It rises or falls as the glaciers melt or grow. Today a little more land may belong to the sea, tomorrow a little less.

 

 

 

 

 

 

[분석]

영어 : The edge of the sea is a strange and beautiful place.

해석 : 바닷가는 이상하고 아름다운 곳이다.

- 주어는 The edge of the sea, 동사는 is, 주격 보어는 a strange and beautiful place이다.

 

 

 

영어 : All through the long history of Earth / it has been an area of unrest.

해석 : 지구의 긴 역사를 통틀어 / 해안가는 불안한 곳이었다.

 

 

 

영어 : Not only do the tides advance and retreat / in their eternal rhythms / but the level of the sea itself is never / at rest.

해석 : 조수가 영원한 리듬의 따라 전진하다 후퇴하기를 할뿐만 아니라 / 해수면 그 자체도 결코 고정되있지 않다.

- Not only가 문두로 오면서 의문문 어순으로 도치되었다. 주어는 the tides이고, 동사는 advance and retreat이다.

- but 다음 주어는 the level of the sea이고, 동사는 is never이다.

 

 

 

영어 : It rises or falls / as the glaciers melt or grow.

해석 : 그것(해수면)은 올라가거나 떨어진다 / 빙하가 녹거나 커짐에 따라

- 주어는 It, 동사는 rises or falls이다.

- as 부사절의 주어는 the glaciers, 동사는 melt or grow이다.

 

 

 

영어 : Today / a little more land may belong / to the sea, / tomorrow a little less.

해석 : 오늘은 좀 더 많은 육지가 바다에 속할 수 있고, 내일은 덜 그럴 수 있다.

- 비교구문으로 뒷부분에서 생략이 된 부분이 있다. tomorrow a little less (land may belong to the sea)가 본래 문장이다

- 주어는 a little more land가 주어, 동사는 may belong이다.