1994학년도 1차 수능 영어 영역 37번 지문 분석

1994학년도 1차 수능 영어 영역 37번 지문 분석

 

 

[원문]

Men’s clothes will continue to vary only slightly and within a narrow range depending on where they work. There are, to be sure, regional differences in what are considered suitable clothes. It is in the leisure or sports clothes that the greatest revolution has taken place. Last year the number of sports coats that were sold increased from 12.5 million to 13.4 million. Now, let us turn to the changes in the other sex’s fashions.

 

 

 

 

[분석]

영어 : Men’s clothes will continue to vary / only slightly and within a narrow range / depending on [where they work].

해석 : 남성의 옷은 계속해서 변할 것이다 / 아주 미미하고 좁은 범위내에서 / 그들이 일하는 곳에 따라

- 주절의 주어는 Men's clothes, 동사는 will continue, 목적어는 to부정사 to vary이다.

- where절은 명사절로 사용되었다. on의 목적어 역할을 한다.

- where절의 주어는 they, 동사는 work이다.

 

 

 

 

영어 : There are, to be sure, regional differences / in [what are considered suitable clothes].

해석 : 확실히 지역차가 있다 / 적절한 옷이라고 여겨지는 것에 있어서 

- 주절의 주어는 regional differences, 동사는 are이다.

- 유도부사 there로 인해 도치되었다.

- '확실히'라는 뜻의 to be sure가 삽입구로 들어왔는데 그냥 부사구로 취급하면 된다.

- what절은 명사절로 전치사 in의 목적어 역할을 한다.

- what절의 주어는 what, 동사는 are considered, 목적보어는 suitable clothes이다.

 

 

영어 : It is in the leisure or sports clothes that the greatest revolution has taken place.

해석 : 레저 혹은 스포츠 의류에서, 가장 위대한 변혁이 일어났다.

- it be that 강조구문이 사용되었다. 

- 주어는 the greatest revolution, 동사는 '발생하다, 일어나다'라는 뜻의 has taken place이다.

 

 

 

영어 : Last year / the number of sports coats (that were sold) increased / from 12.5 million to 13.4 million.

해석 : 작년에 / (팔렸던) 스포츠 코트의 숫자는 1250만에서 1340만으로 증가했다.

- 주어는 the number of sports coats이고 동사는 increased이다.

- that절은 관계사절로 앞에 나온 sports coats를 꾸며주고 있다.

- that절의 주어는 that이고 동사는 were sold이다.

 

 

 

영어 : Now, let us turn to the changes in the other sex’s fashions.

해석 : 이제, 다른 성별의 패션에서의 변화로 가봅시다.

- 동사는 let, 목적어는 us, 목적보어는 turn to the changes in the other sex's fashions이다.