티스토리 뷰

1994학년도 1차 수능 영어 영역 39번 지문 분석

 

 

 

 

[원문]

Greenpeace is an international non-profit organization dedicated to the protection of the natural world. Our activities are funded mainly by public donations and membership subscriptions. If you would like to become a Contributing Supporter, please fill out the form below and return it to us with your donation. Thank you for your interest in Greenpeace.

 

 

 

 

[해석]

영어 : Greenpeace is an international non-profit organization (dedicated to the protection of the natural world).

해석 : 그린피스는 자연 세계 보호에 기여하는 국제적 비영리 조직이다.

- 주어는 Greenpeace이고 동사는 is, 보어는 an internatinal non-profit organization이다.

- dedicated to the protection of the natural world는 p.p 후치수식으로 organization을 꾸며주고 있다.

 

 

 

영어 : Our activities are funded / mainly by public donations and membership subscriptions.

해석 : 우리 활동은 주로 공공 기부와 회원 가입으로 자금을 조달합니다.

- 주어는 Our activities, 동사는 are funded이다.

 

 

 

영어 : If you would like to become a Contributing Supporter, please fill out the form below / and return it to us with your donation.

해석 : 만약 당신이 후원자가 되길 바란다면, 아래에 형식을 채우고 기부금과 함께 우리에게 그것을 보내주세요.

- if절의 주어는 you, 동사는 would like, 목적어는 to부정사 to become a Contributing Supoorter이다.

- 주절의 동사는 두 개로 첫번째는 fill out, 목적어는 the form이고 두번째는 return, 목적어는 it이다.

 

 

 

 

영어 : Thank you / for your interest in Greenpeace.

해석 : 그린피스에 대한 관심에 감사드립니다.

댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크